J. Evers

Services

Family research, archive work and writing based on original sources. Tell me what you are looking for and you will first receive a proposal with a tailored price.

I work from Hasselt in Overijssel, close to the archives many emigrant families came from. Overisel, Michigan, is named after this province. Reports are delivered in English or Dutch.

Family history research

For anyone who wants to know where the family came from

A family line traced through the original Dutch church books, civil registration and notarial records, where possible back to the 1600s.

You receive: Case file with tree, narrative and every archival reference

Dutch ancestors for Americans and Canadians

For descendants in the US, Canada, South Africa and Australia

Reported in English, from Overijssel, the province many families left for Michigan, Iowa and Wisconsin. Includes finding the ancestral village and farm.

You receive: English report with scans and translations

Dutch Caribbean and colonial ancestry

For families from Curaçao, Bonaire, Aruba, Suriname and the East Indies

Research in the WIC rolls, slave registers and the 1863 emancipation registers, and in the VOC archives. Done with care, and without invented origin stories.

You receive: Case file tracing the line into the 18th century where records allow

Old documents read and translated

For anyone with a record, letter or will they cannot read

Handwritten Dutch documents from the 1600s to 1800s transcribed, translated into modern English and explained.

You receive: Transcription, translation and explanation

Archive look-ups in the Netherlands

For researchers, authors and genealogists abroad

Targeted searches and record retrieval in Dutch archives, including the National Archives, Collectie Overijssel and the Amsterdam City Archives.

You receive: Scans with references and a short summary

Family book or family website

For an anniversary, a reunion or as a gift

The research turned into a printed book with stories, maps and images, or a private family-tree website with living people hidden.

You receive: Printed book, e-book or website

Histories and anniversary books

For societies, churches, companies and towns

A history written from the sources and readable as a story. Also for articles, exhibitions and websites.

You receive: Text, picture research and layout up to print-ready

Talks

For historical societies, libraries and schools, also online

On Formosa and Hambroek, the Dutch on the Barbary Coast, al-Hajari in Leiden, or how to search Dutch archives yourself.

You receive: Illustrated talk, in person or online

How it works

  1. 1You tell me what you already know: names, dates, places, documents.
  2. 2You receive a proposal with approach, timeline and price.
  3. 3Once agreed, I do the research and keep you updated.
  4. 4You receive the case file, with every source included.

How I work

  • I read the record itself, not just an index or an online tree.
  • Every finding lists the archive, the inventory number and the scan.
  • What is certain, what is probable and what is wrong are kept apart.
  • Handwriting is searched with modern transcription technology and then checked against the original scan.
See example case files

Contact

Email a short description of your question and what you already know.

info@j-evers.com

J. Evers, Hasselt (Overijssel)